<欢乐春节 鼠年吉祥〉<四>

分享到：

为庆祝中国农历新年的到来，由惠灵顿中国文化中心与重庆市文化和旅游发展委员会共同主办，新西兰太平洋文化艺术交流中心和重庆市文化和旅游交流中心携手承办，新西兰中华电视网，新西兰画笔艺术学校和新西兰上海同乡总会联合协办的2020«欢乐春节文艺演出»将于2020年 1月26日（星期日， 大年初二） 晚7:00在SKYCITY剧场举行。来自重庆市的重庆两江艺术团，重庆杂技团的演员们将为奥克兰的观众们呈现一场集歌，舞，民乐，杂技，魔术，川剧变脸等为一体的综艺节目。

在文艺演出当天，主办方与新西兰画笔艺术学校联合，并有来自广西壮族自治区的三位非物质文化遗产传承人加盟，还特别设置了中国非物质文化遗产项目的路演和展示。包括剪纸，木偶，魔术，中国结，脸谱，风筝，书法，国画等内容。

中国魔术

中国是魔术的发源地之一。早在2000多年前我国的汉代《百戏》中就对魔术有了介绍，我国古代将魔术称为“幻术”。公元前500年，祖先便有了“连环”的记述，迄今世界众多魔术大师表演的“环扣可 解”均被称作“中国环”。魔术也是中国对外文化交流活动中开展得最早的领域之一。《史记》记载，公元前108年，安息王“以大鸟卵及黎轩善眩人献于汉”，来中国表演魔术。东汉张衡的《西京赋》也记载了来自西域的魔术师“吞刀吐火”、“划地成川”等魔术节目。

隋唐时期，和日本、印度等国的魔术交流就更多了，南宋、明、清时代，以“藏挟”见长的古彩戏法，以及《神仙幻术》、《鹅幻汇编》等魔术专著，对日本及西方的魔术发展起到了积极作用。

中外魔术的大交流出现在清末民国初年，一方面是英国的瓦纳、日本的松旭斋天一、意大利的却菲洛、美国的邓脱等许多外国著名魔术师是的来华表演，一方面中国的先辈戏法艺人朱连奎、韩秉谦、郎德山等远涉重洋去国外献艺，带回许多外国魔术节目。在此基础上，穆文庆、韩敬文、莫悟奇、张慧冲等前辈大胆继承并借鉴了中外魔术的精华，取长补短，融会贯通，逐渐形成了现代中国的魔术。

十八世纪末叶，西洋魔术开始陆续传入中国。魔术是英语MAGIC的意译，从其语源来分析，希腊文是波斯古代僧侣的意思。MAGIC通常分为白魔术和黑魔术，黑魔术是借助魔鬼的妖术。可见魔术与宗教的关系是密切的。

中文“魔”是梵文“魔罗”的略称， 《正字通·鬼部，引《译经论》： “古‘石’作‘磨’，梁武帝改从鬼。” (一说乃译人义作，不始自粱武)宗教认为魔能扰乱身心，破坏好事。

把英语MAGIC译成魔术是十分恰当的， 魔术的本义就是惑人的妖术，做为艺术可以解释为神奇的艺术，和我国原有的幻术的含义是一致的。但魔术与幻术就定义来讲，也有微妙区别。 “魔”字是就其术对观众的作用而言；使人着魔，而“幻”宇则是就其术的特点而言：慷忽变幻。从文字方面推敲称“幻术”更为确切，所以至今有一些演员沿用“幻术”的名称，但约定俗成魔术的叫法已经更为昔遍。

现代魔术在中国兴起之后，与中国的传统幻术相融合，经老一代艺术家的不断再创造，逐渐形成了南北两个流派。和京剧中的麒派、马泥相似，虽同一艺术表演，但各具特色。派不同之处，具体在表演形式和舞台形象等方面体现出来。

北派的表演形式是由一人担任主演，另外一人担任助演，即固定由一个人使活，固定由一个人量活(也有设两名助手的)。当主演者表演时，助演必须密切配合主演的动作，担托，捧、扶、拉、推、送等工作，同时助演还要和主演者对口说白，二人一问一答，随声附和，并且要在自己面部做出悲，喜、惊、怒等表情，配以富有幽默感的动作，近似于相声演员的表演。有些重要的机密门子，往往掌握在助演手里，虽然名义上是助演，实际上在演出中占有重要的地位，所以有“三分使活七分量”之说。

南派演员表演的时候，也由一人担任主演，由二人至若干人担任助演。一些巨型魔术团队则由四人至七，八人分别担任前后台工作。在表演进行之前，台上助演全部出场，排成八字形分站左右两旁，等主演者出来时，左右助演随即退入侧幕，注意着主演者的动作，根据表演需要，助演们及时而又恰当地从两侧配合出场，逆行接拉、托捧，推扶等工作。每个节目完毕又立即退下，待下个节日开始时，再出场工作。整个表演过程和哑剧一样，没有对口说白，只是一个又一十节日的连续演出。指南派老艺人介绍，早在三十年代，南派也有过对口说白和幽默动作等，后来由于节目内容日渐增多，把这些对白和动作挤掉了。

再从节目内容等方面比较；北派偏重于手彩，以技巧细腻胜人，富于生活情趣，南派多以巨型为主，以精巧华丽著称，想象力强。北派把魔术的神秘寓于稳重之中，表演起来滴水不漏，耐人寻味，南派把魔术师的智，慧寄于快速之中，如同迅雷闪电，一气呵成。

总的来说，南北两个流派，各有其特点和长处，但也都有不足之处。北派的优点是：

1．主演与助演各一个，长期合作，比较固定。主演的一举一动，助演都能体会其意图，易于做到配合默契，收到“以假当真”的预期效果。

2．主演与助演二人，边说边演，过程交代得比较清楚，也易于突出重点。

3．对口说白，词句幽默，生动有趣，可以加强观众的欣赏兴趣。

4．每场演出节目虽少，但能使观众把每个节目都看得比较清楚(北派一般每场演出三十分钟，共表演五至七个小节目，最后以一个中型或巨型魔术收场)。

本次活动得到了长白云假期，凯悦酒楼的支持，新西兰华星艺术团和新西兰中国国际贸易促进委员会的后援。对天维网，澳纽网，中国城网，文化艺术网，海外华人网，百年图片社，张凯工作室， 中国侨园杂志，学生报， CubeeKizs,怀卡托中文周报，乡音报等媒体的大力支持特表感谢及敬意。

票务咨询热线:和志耘:027 2274968, 09 6302595, jimhe0809@hotmail.com

票价： SVIP$80, VIP:$50, A区：$30， B区:$20

重要通知：B区票已经没有了！！！！！！！！

惠灵顿中国文化中心，重庆市文化和旅游发展委员会，新西兰太平洋文化艺术交流中心，重庆市文化和旅游交流中心，新西兰中华电视网,新西兰画笔艺术学校与新西兰上海同乡总会共祝华人朋友们鼠年吉祥如意，阖家团圆！！！