专栏名称:我的新西兰
作者: 托尼
简介: 公号《我的新西兰》,这个我,其实可以代表每一个在新西兰的华人,并不仅仅是我自己。因为对人文故事一直以来的热爱,在这个人生阶段,我的小理想是做一个海外华人人文故事的公号,突出真实,即便因此而不完美。感谢第一年(2017年)就有100多位作者通过这个公号和读者分享了自己的感受,期待有更多的人参与进来,一起记录生活。

廉价的传统旅游业,可能正随着新冠疫情走向终结...

发布时间:2021-11-09 09:08:06
分享到:

1.jpg

如果您认为全球旅游业的崩溃对这个星球来说是好的,那您可能错了。也许某些方面是的。新冠病毒Covid19的大流行对全球旅游业带来的影响,但这些影响传导到自然环境上的结果却要复杂得多。

随着全球旅游业急剧萎缩,我们能够看到很多新闻提到各类野生动植物重新回到了它们的自然栖息地。但对于曾经饱受诟病的过度旅游这个问题,从事环保工作的专业人士和旅行专家却说,实际情况要更加微妙。谈论这个话题并不能简单下个结论说游客越少,环境就越好。

澳大利亚的Traveller杂志整理了八位分别来自环保,旅游经营者和旅行专家的意见,以探讨这一新形势对旅游目的地周围环境(包括水域)的影响以及旅游业的未来方向。但是首先,让我们简单回顾一下历史,看看旅游业是如何发展到今天这样的。

旅行的黄金时代可以追溯到1970年代,因为波音747的到来,全球航空业开始腾飞。类似澳航最近退役的巨型喷气机,这些新型飞行器让人们能够以更低的成本旅行得更远,从而使世界变得更小。之后的几十年后里,互联网的普及和低成本航空公,让像我们一样的每一个普通人能够更便捷的了解和预订前往遥远目的地。

根据世界旅游组织的数据,五十年前,全球有1.66亿国际游客到访。这些数字呈指数增长,去年有15亿人次入境,使旅游业成为全球经济增长的最大驱动力之一。

2.jpg

但在这个发展过程中,过度旅游逐渐成为了一个严重的问题。越来越多游客的来临,必然给目的地政府增加了压力,因为需要建设更多的基础设施才能满足和服务这些人。这些都会给脆弱的生态系统和受损的自然环境带来沉重的负担。

长期以来人们一直在问,这个终结点到底是哪一天?旅游业到底发展到怎样的程度才算合理?什么是这个压垮这个行业最后的那根稻草?没有人能猜到,这一天的到来是因为流行传染病。

自Covid-19导致旅游业停滞以来,许多关于大自然逐渐恢复的报道。

泰国的普吉岛,皮革海龟(棱皮龟)上岸产卵数达到了20年来之最,高达6000万只小海龟孵化并游向大海。

3.jpg

著名欧洲旅游城市威尼斯,因为隔离,这里变得不再繁忙,运河的水变得清澈见底,鱼和海豚都回来了。

4.jpg

而在美洲,美国著名的旧金山金门大桥附近,繁华的市区出现了郊狼(coyote)漫游的踪迹。

5.jpg

对于这些现象和新闻报道,世界自然基金会亚太区主管克里斯蒂·威廉姆斯(Christy Williams)表示,不能以偏概全的描绘正在发生的事情。

“尽管看到海龟在没有了游客的泰国海滩上产卵的数量达到创纪录的水平令人振奋,但很显然,在许多地方,自然受到的威胁甚至比以前更大。”

全世界,特别是在发展中国家,从事旅游业的数百万人遭受了毁灭性的大规模失业,这意味着对可持续性旅游业的财政支持来源中断了。

从热门景点消失的游客让不少当地人铤而走险,从其他行为上去补充收入的来源。威廉姆斯女士举例说:比如偷猎者在拉丁美洲捕猎美洲虎的行为在加剧,在柬埔寨非法采伐森林更为猖獗,而印尼的渔民则利用政府在海域的执法力度下降的机会加大偷捕行为等类似报道。

专注于东南亚的Travelfish网站创始人Stuart McDonald 讲述了最近与一位在泰国潜水的朋友的谈话。

“他原本以为因为游客少了,可以看到更多的鱼,但情况恰恰相反。据他说,由于潜水员的数量迅速下降,潜水船到访的地点比以前要少得多,而没有潜水船的区域,偷偷捕鱼的渔民数量大增,这些区域本来绝对是禁止进入的。这些渔船尽其所能地将所有的鱼都捕捞走,因为他们不知道今后还能不能回来继续非法捕捞。”

6.png

泰国岛时报(Thai Island Times)创始人戴维·吕肯斯(David Luekens)表示,最近在泰国有一些“不寻常的海洋生物目击事件”,其中有黑鳍礁鲨在苏梅岛附近游泳,粉红色宽吻海豚在甲米附近的河中游泳。但是他认为,现实情况要比庆祝这些孤立的事件更复杂。

“我喜欢野生动植物,所以如果它们都健康生长,我总是很高兴。但是,我发现很多文章都把重点放在那个角度上,特别会说:‘你看!大自然正在回归!疫情带来的封闭也是好东西!’。但我并不仅仅关心这些动植物,我也深切的关心当地人,我希望他们的生计也能够恢复。”

7.jpg

卡罗琳·米尔斯(Caroline Mills)在越南会安(Hoi An)附近经营一个小岛度假胜地,他说,游客的减少并没有让这个地区变得更加清洁。

“越南的乱抛垃圾问题是本地居民生活方式带来的,所以垃圾到处都是大问题。观光海滩的清洁程度并没有提高,因为这些问题并没有因为游客减少而消失。”。事实上她说,渔业仍然是一个重要传统行业的情况下,周围河流和海滩的清洁缺乏足够的重视,附近的珊瑚礁目前的状况“在没有游客的情况下变得更糟”。

谈到未来,米尔斯女士认为旅游业再也回不到以前了。

8.jpg

她说:“看看所有停飞的飞机塞满了世界各大机场,所有航空公司都在寻求救助避免破产。即使今后Covid19能够被彻底控制,今后旅行的成本也将大幅提高,尤其是考虑到席卷全球的失业和经济下滑......尽管我也希望Covid19能够让全球各旅游目的地的发展变得更加可持续,但从哪里来资金资助这些改变呢?”

国际环保组织亚太地区海洋项目的副总裁Mark Erdmann博士表达了类似看法,他说,Covid-19对环境的影响喜忧参半。印尼拉贾安帕特(Raja Ampat)附近的珊瑚礁,确实因为嘈杂的观光船的消失,目前看起啦更加健康,鲨鱼,蝠鲼和海龟的返回数量也比平时更多。但是当地旅游业的崩溃意味着用于资助海洋公园保护区执法的门票费用枯竭,偷猎者们不会放弃任何机会的。

埃尔德曼说:“在封锁的几周内,我们收到了许多关于在保护区非法捕鱼的报告,甚至还有一些破坏性捕鱼的事件,例如为了鱼翅而屠杀鲨鱼和用炸弹捕鱼。”

9.jpg

拉贾·安帕特(Raja Ampat)是世界上最原始的地点之一,按全球标准来评价,这里几乎没有遭受过过度旅游的困扰。但是埃德曼说:“它还是从一个真正的小众先驱性的旅游目的地迅速发展成为一个越来越主流的目的地,在那以前空旷的潜水地点,拥挤确实已经成为一个问题。”

他说:“我们希望来访的客人是能为当地经济做出实质性贡献,同时还能为当地保育工作提供财务支持的,特别是那些能理解这种财务支持的重要性,并将当地旅游业的可持续性发展和自己的美好回忆提到同样重视程度的人。”

10.jpg

伯蒂·劳森(Bertie Lawson)在缅甸经营着Sampan Travel Agency。他说,虽然减少排放和噪音污染无疑对环境有利,但“负责任的旅游实际上可以成为造福人类的力量”。

劳森说:“按照可持续性模式发展旅游业是一种选择,而现在就是一个变革的机会,你现在需要接受这个历史趋势,需要去适应这种变化,需要将这些可能性通过努力变为现实。”

格里菲斯大学可持续旅游学教授苏珊·贝肯(Susanne Becken)表达了类似观点,她认为,这场危机为重新架构旅游业提供了机会。

她说:“如果各国政府真正地重新考虑如何管理旅游业,那么结果显然将是旅游业的对当地自然环境的负荷降低,但对当地经济和环境保护的贡献更大。”

11.jpg

直到现在,许多国家还是依靠大量游客来提供工作,从而推动经济增长并实现盈利,但大量涌入的人流却必然会改变当地原有的生态和人文环境。

贝肯教授说:“这种发展模式注定不会永远有效。尤其是当您出售的是人间天堂时。”

最后,她想知道今年异常的健康危机是否会标志着“廉价而肮脏的旅行模式的结束”。

“疫情大流行期间发生的事情表明,我们可以在当地度过同样令人惊奇,令人耳目一新的愉快假期......在不断下降的机票价格和来自远方的诱惑最终毁去这些天堂时,我们却忘了无数身边触手可及的美好。”

 

备注:本文根据《旅行者》网站内容编译,版权归原作者和网站所有,本文仅翻译并力求准确表达原文原意。

原文出处:https://www.traveller.com.au/overtourism-and-covid19-lack-of-tourists-actually-harming-environment-in-many-cases-h1pvkb,部分段落和句子为方便阅读和理解,有少量修改。 

*图片:部分来自网络,侵删

 10.jpg

进入专栏 点赞 ()


版权声明
1. 本文系新西兰天维网【天维伙伴】频道稿件,未经原作者授权,不得转载。

2. 文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点。

3. 作者在本网站上发布的内容仅供参考。

4. 作者发表在本频道的原创文章、评论、图片等内容的版权均归作者本人或标注来源所有。

5. 所有天维伙伴签约专栏作者与天维网的合作,除非有特别说明,否则仅限于“内容授权”合作。