中国驾照换新西兰驾照如何操作？两点务必注意，否则恐遭损失

许多华人朋友来到新西兰，都是先通过翻译驾照驾车，进而通过转换中国驾照来获得新西兰驾照。那么这个过程是如何进行？有些什么需要注意呢？

如何获取翻译驾照？

需要由合资格的专业翻译人士、律师等出具翻译信并签署盖章。这类翻译驾照主要是为短期在纽华人的行车，有效期通常不超过1年。持有该驾照行车，请务必将翻译信和驾照正本一并携带。如果该人士将长期呆在新西兰，例如移民、多年工签等。那么，这份翻译驾照就不足以提供长时间的有效性。该人士应尽快转换驾照至新西兰驾照。

重要提示：如果翻译驾照逾期仍然行车，即属违规，车险亦面临失效。

如何转换新西兰驾照？

最简单和快捷的方法，莫过于带上护照、驾照、照片等资料亲身前往就近的AA Centre或VTNZ办理。AA（New Zealand Automobile Association） 和VTNZ 是新西兰交通部指定的驾照问题处理机构。在AA Centre领取海外驾照转换表格，填写提交后，遵循要求完成视力测试（不过的人士可能被要求进一步的视力测试或配置眼镜），并安排理论考试。理论考试是以选择题的方式呈现。考试前将有充分的时间准备，现时亦有多个模拟题网站提供中文翻译的题目预习。

完成理论考试后，该人士将获得一个有限制条件的驾照，限制条件为 “Must be accompanied by a supervisor (except mopeds/ATVs).” 即必须在有supervisor - 老司机的陪同下行车。这个老司机必须是持有两年或以上新西兰full license的司机。

如果想自由的驾照，那么该人士必须尽快报名一个路考，类似于中国的科目3。完成该路考，就可以获得真正的新西兰full license - 全驾照，这个时候就可以真正自由驾驶了。

重要提示：如果违反驾照条件行车，即属违规，车险亦面临失效。

最后，如果该人士曾经在驾照豁免国家或地区生活而持有当地驾照，那么只要持有2年这些豁免国家或地区的驾照，就可以直接换成新西兰全驾照，以上步骤将全部豁免。这些豁免的国家和地区包括：许多内地朋友如果持有香港驾照，那么就会便捷不少

（2021年版）