行 之 机场
这篇写机场的必需词汇。
机场的必需词汇几乎都围绕以下几个,稍微延展,绝对足够。
Check in, luggage, claim, boarding, passport, prohibited, declare。
到达机场 - 登机手续/行李托运 - 飞行过程 - 落地出关
到达机场
必需词汇
Terminal - 航站楼
Departures - 离开
Departure Board - 起飞时刻表
Arrivals - 到达
Check in - 登记
Terminal - 航站楼
我们经常听说 T1 T2 航站楼,这里的T就是 Terminal。
进了机场,查看起飞航班时刻表 (Departure Board), 找到乘坐航班,值机柜台,再去办理登机手续 (check in) 。
登机手续//行李托运
必需词汇
Check in 登记
carry-on 手提
Boarding 登机
Single ticket = one-way ticket 单程票
Return ticket = return trip ticket 返程票
First-class 头等舱
Business-class 商务舱
Economy-class 经济舱
Boarding pass 登记卡
Security check - 安检
Check in - 登记,这个词必须学会,到处都可以使用。
机场登记,酒店登记,都叫check in。
同理,酒店退房,或者超市结账,就叫 check out。
再同理,登机手续时候要托运的行李,就叫做 checked in Luggage,而不叫 tuoyun (乱编,反正就不叫托运) luggage.
再同理,手里的小行李,是要拎着上飞机的。拎是carry,所以,小行李就叫Carry-on Luggage.
登机是boarding,登机牌就是登记的通行证,通过是pass,所以,登机牌就叫 Boarding pass.
这么一说,应该都记住了吧。
单程票,叫做single ticket,也叫 one-way ticket.
返程叫做 return ticket,也叫return trip ticket 返程票。
十分好记。
one-way 生活中指单行道,用在这里为单程,很形象。
之前打实况足球,游戏里解说也用这个词,说上半场像是 One-way,来表示一方占据绝对优势。
是不是特别形象,地道?
拿到登机牌,就该去过安检了,叫做 security check.
security 是安全防范的意思,保安也被称做 securities
过安检,没有违禁品(Prohibited goods ) 就好。
Prohibited = 禁止的。
飞行过程
必需词汇
Seat = 座位
Seat Belt =安全带
Seat Back 椅背
Fasten =系紧
Folding board =小桌板
Upright =直立
Blanket = 毯子
上飞机,找到座位。
座位叫Seat,安全带就叫seat belt,椅背就叫 seatback,椅背后方可折叠的小桌板就叫 Folding Board (fold = 折叠)。
为啥要学会这几个词?因为学会了,即使完全听不懂,也知道乘务员在说啥。
起飞前/落地前/吃饭前,空姐都会固定套路:
Fasten your belt, put the seat back upright, put the folding board up,open the window blinds (sit by window )
系安全带,立直椅背,收起桌板,打开遮光板 (座位靠窗)。
这跟坐绿皮火车一样一样地,前面卖啤酒饮料矿泉水,花生瓜子方便面,后面肯定是:来,抬抬脚。
所以,听到任何一个单词, 就可以做一连串的动作。
要是旁边坐着一个不会英语的人,立马会对你投来佩服的眼光。
飞机上点餐,翻过来覆过去无非是 - chicken,,beef,fish,,vegetable,egg,susugae,noodle。
听懂其中最关键的一个词,足够。
再加上一个词,立马让咱高大上起来
- please
点餐时候说:
Chicken please
或者 Beef please !
一个please,一是显得我们特别有礼貌;二是话不会那么生硬,变得柔和。
一个词,就是一条界限。
冷了,找空姐要个毯子(blanket 记得,加please ).
飞机上的厕所叫 lavatory ,相当文雅。
学来,可以秀一把,以后当着朋友面,去厕所,就说去 lavatory。相当高雅。
落地出关
必需词汇
Customs = 海关
Prohibited goods = 违禁品
Declare = 申报
Claim = 拿回
下了飞机,海关人员查看护照 和入境卡(arrival card) ,然后提取行李。
Claim 是拿回,召回,提取行李,就是 Luggage Claim。
之后行李检查,确保没有违禁品(prohibited goods) 。
如果行李中有不确定是否违禁物品,可以申报 (Declare)。
*文中图片来源网络,侵删