你可能不知道 奥克兰有过这样一个著名的华人家族

奥克兰坐落在地球一个遥远的角落里，骄傲地融合了各种元素，这在全世界也是不多见的。这就是一个名副其实的文化与背景的大熔炉，也正因此才成为一个让人如此向往、兴奋的居住地。

2021年3月。奥克兰War Memorial博物馆举办了一次别开生面的展览——Tāmaki Herenga Waka: Stories of Auckland，其核心是展示奥克兰这座城市的异质性。

这个展览会展示来自不同国度但都以奥克兰为家的人的故事，还会侧重于早期移民家庭——这些移民已经并将持续对奥克兰的样貌产生根本性的影响。

华人移民先驱驱动了新西兰最负盛名的快餐连锁，以及超市和Foodtown；一个黎巴嫩家庭催生了这个地区最有名的葡萄园之一；萨摩亚-德国Kronfelds家庭，虽然一开始是做生意的，但最后却对新西兰各行各业产生了经久不衰的影响——前全黑队的Josh Kronfeld就是最好的例证。

华人陈家开了新西兰第一家超市

Chan Dah Chee（后来也被叫做Ah Chee，中文名为陈达枝，阿枝）是在19世纪60年代来到奥克兰的。当时，他在奥克兰和中国之间建立起了重要的贸易关联，出口菌菇，进口中国的食品和药物。他的孙子Tom Ah Chee建起了新西兰第一家超市——Foodtown Otahuhu，还成为新西兰传奇快餐品牌Georgie Pie的军师。

Louise Chin是阿枝的重孙女，是Tom Ah Chee的女儿，也是首席品派（pie）师。

她说：“他真的是一个企业家。”曾经，在熙熙攘攘的昆街上，他一度有过七家铺子，还有几所花园、一栋寄宿楼，几家餐馆以及其他的生意。

阿枝的婚姻也是这个家族繁荣的原因之一。阿枝的妻子Joong Chew Lee（音译钟秋丽）为之后的华人移民女子铺了路。（据1881年的人口普查，当时奥克兰只有9名女子，男子却有4995名）。钟秋丽英语流利，成为这个家族在本地文化融入中的主力。

夫妇两在奥克兰扎下了根，生了许多孩子，白手起家，最后迎来家族的全面繁荣。

Chin说，家族的成功得归功于阿枝的“传统中国价值观”。“是这些价值观建起了这个商业帝国，这个价值观中暗含的是勤劳和对他人的尊重。”

“他们并不会因为自己功成名就而来干涉他人，他们会去支持别人，这样的价值观一直在家族中以及在Foodtown工作的人们之间流传下来。”

帮太平洋族裔扎根的Kronfeld家族

Kronfeld一家是在19世纪90年代搬来奥克兰的，他们是开拓性的存在。在短短十年间，Jew Gustav Kronfeld就做成了规模巨大的进出口生意。他和他的萨摩亚裔妻子里，在他自己建起来的大房子里，关照过不少从太平洋岛国来奥克兰的人。

Emily Parr是Kronfeld的重重孙女，她说祖辈的善意与家庭的好客传统帮助了无数的旅客，也帮太平洋族裔在奥克兰扎下了根。

Louisa是萨摩亚当地的贵族，加上丈夫的蓬勃的名声，这对夫妇很快跻身奥克兰上流社会。他们的朋友中“有音乐家、政治家和萨摩亚贵族”。他们的家里有是个孩子，还要来来往往的学生，总是生机勃勃。

这所住宅名叫Oli Oola。

77岁的Gustav的重孙女很喜欢这个房子。她说：“房子在Eden Cresent上，是他自己建的一栋大大的漂亮的别墅。起居室里放着一台大大的钢琴，房间里的家具都很美，还摆了好多的珍宝。”

然而好景不长。一战爆发之后，反德情绪也引爆了，Gustav被宣布为敌人，跟其他的国人一起被扭送至Motuihe Island学习。Kronfeld的不少资产都被没收了，其中就包括海滨的仓库。最可惜的是，Gustav千辛万苦打造的贸易关系就这样被毁了。

Parr说：“他给这个国家带来了很多东西，尤其是贸易网的建立。因此这对他和他的家人来说十分可惜。”

Gustav的后裔们还在不断为新西兰的方方面面做出贡献，从体育、学术、艺术到宗教、教育和军事。即使在Gustav和Louisa登陆的150年之后，这个家庭依然是奥克兰不可或缺的一份子。

如果说Kronfeld和阿枝时代力证了奥克兰是各族裔可以生根发芽的乐土，那么现在来自各国的居民还在继续塑造现在的奥克兰。

通过这次的展览，奥克兰博物馆希望让大家注意到这些总被忽视或误读外国遗产。

虽然这个展览不能展示每一个重要的移民家庭，但至少能成为教育大家的一个起点。

编译原文链接：http://news.skykiwi.com/na/sh/2021-03-17/432672.shtml